| No |
细节 |
No |
细节 |
| 1. |
寿衣或西装
Traditional Shirt or Western Suit |
25. |
帛金箱 （借用）
Condolence Box (borrow) |
| 2. |
寿板一幅
Casket |
26. |
帛金簿
Condolence Book |
| 3. |
专业防腐
Qualified Embalming |
27. |
隔天拾骨灰
Arrangement for Pick Up Ashes |
| 4. |
遗体接送
One Trio Transportation for Body Claims |
28. |
医院办手续
Claiming the Remain |
| 5. |
出殡灵车
Funeral Hearse |
29. |
死亡证书
Obtaining Burial Permit and Death Certificate |
| 6. |
人工收殓
Pall Bearer |
30. |
招待1天 x 2位
2 Persons Night Maintenance Staff |
| 7. |
人工出殡 |
31. |
装身服务
Cleaning and Dressing |
| 8. |
灵屋全套
Paper House 1 Set |
32. |
大殓封棺
Sealing Casket
|
| 9. |
白底布1条
White Cloth |
33. |
麻衣借用
Mourning Costume |
| 10. |
弥陀被
Buddhist Blanket |
34. |
糖果与红系线
Sweets |
| 11. |
大灯笼
Big Lantern |
35. |
花生 15包
(15 Packages of Peanuts) |
| 12. |
香炉，神主牌
Tablet |
36. |
饮用水 10箱
10 Cartons of Minerals Water in Cups |
| 13. |
化妆服务
Make-up |
37. |
小手巾 20条
20 Pieces of Towers for Funeral Ceramony Day |
| 14. |
金童玉女
Paper Servant 1 pair |
38. |
红白被 1条
Red/ White Quilt |
| 15. |
金山银山
Paper Gold and Silver Mountain |
39. |
黑布鞋 1双
Black Shoes |
| 16. |
大小香各 10包
Big abd Small Incense 10 packs each |
40. |
广东，客家，潮州礼俗
Cantonese, Hakka, Chaozhou Etiquette |
| 17. |
蜡烛 10包
Candle 10 packs |
41. |
福建礼俗
Hokkien Etiquette |
| 18. |
庄严灵堂布置
Setting up of Majestic Altar |
42. |
回灵服务
"Hui Ling" Service |
| 19. |
佛教或道教 1夜
Taoist or Buddist Prayer 1 Night |
43. |
头七通知
First 7th Night Notification |
| 20. |
棺内金银纸
Joss Paper for inside Casket |
44. |
四十九天通知
49th Day Notification
|
| 21. |
中华殡仪馆 （小格）
Funeral Parlour (small) |
45. |
一百天通知
100th Day Notification |
| 22. |
照片放大
Photo Enlargement |
|
|
| 23. |
金银纸共 6条
Joss Paper 6 units |
|
|
| 24. |
往生钱 10件
Wan Sen Chian 10 Packs |
|
|
